A raiva latente sentida por muitos americanos em relação ao sistema de saúde veio à tona após o assassinato de Brian Thompson.